La Grande Cuisine

Convertisseur

Convertir des tasses en grammes

Une tasse est un volume, un gramme est un poids. Entre les deux, tout dépend de l’ingrédient : une tasse de farine pèse 120 g, une tasse de sucre 198 g, une tasse de miel 336 g.

Le convertisseur

Les fractions sont acceptées : 1/2, 3/4, 1 1/2.

120 g

1 tasse américaine de farine de blé : 1 × 236,6 ml × 0,507 g/ml.

La méthode de calcul

Pour chaque ingrédient, on connaît le poids d’une tasse américaine de 236,6 ml. On en déduit sa masse volumique, c’est-à-dire le poids d’un millilitre, puis on multiplie par le volume demandé :

poids (g) = quantité × volume de l’unité (ml) × poids d’une tasse (g) ÷ 236,6

Exemple : 3/4 de tasse américaine de sucre en poudre. Une tasse pèse 198 g, donc 0,75 × 236,6 × 198 ÷ 236,6 = 148,5 g, que l’on arrondit à 150 g. Pour une tasse métrique de 250 ml de la même quantité : 0,75 × 250 × 198 ÷ 236,6 = 157 g.

Les poids des ingrédients secs viennent du tableau de référence publié par le meunier américain King Arthur Baking, consulté le 4 octobre 2026. Ceux des liquides sont calculés à partir de leur masse volumique : 1,00 g/ml pour l’eau, 1,03 pour le lait, 0,92 pour l’huile, 1,42 pour le miel.

Ce que ces chiffres valent

Ce sont des moyennes. Pour un liquide ou pour le beurre, elles sont fiables au gramme près. Pour une poudre, elles dépendent de la façon de remplir la tasse : la farine peut varier de 120 à 150 g selon qu’on la verse à la cuillère ou qu’on plonge la tasse dans le paquet. Les valeurs du tableau supposent une tasse remplie sans tasser, puis arasée au couteau, sauf pour la cassonade, que l’on tasse toujours.

En pâtisserie, où les proportions comptent, pesez dès que vous le pouvez. Une balance de cuisine précise au gramme supprime toute incertitude, et elle sert aussi pour les recettes françaises.

Le tableau complet

Poids en grammes pour une tasse américaine, une tasse métrique, une cuillère à soupe et une cuillère à café rases.

Farines et féculents

IngrédientTasse US
237 ml
Tasse
250 ml
C. à soupe
15 ml
C. à café
5 ml
Farine de blé (versée à la cuillère puis arasée, sans tasser)120 g127 g7,6 g2,5 g
Farine complète113 g119 g7,2 g2,4 g
Fécule de maïs (Maïzena)112 g118 g7,1 g2,4 g
Semoule fine de blé dur163 g172 g10 g3,4 g
Flocons d’avoine89 g94 g5,6 g1,9 g
Riz long, cru198 g209 g13 g4,2 g
Chapelure112 g118 g7,1 g2,4 g

Sucres

IngrédientTasse US
237 ml
Tasse
250 ml
C. à soupe
15 ml
C. à café
5 ml
Sucre en poudre198 g209 g13 g4,2 g
Cassonade, vergeoise (tassée dans la tasse)213 g225 g14 g4,5 g
Sucre glace (non tamisé)113 g119 g7,2 g2,4 g
Miel336 g355 g21 g7,1 g
Sirop d’érable312 g330 g20 g6,6 g

Matières grasses et liquides

IngrédientTasse US
237 ml
Tasse
250 ml
C. à soupe
15 ml
C. à café
5 ml
Beurre227 g240 g14 g4,8 g
Huile218 g230 g14 g4,6 g
Eau237 g250 g15 g5 g
Lait244 g258 g15 g5,2 g
Crème liquide239 g253 g15 g5,1 g

Fruits secs, chocolat et divers

IngrédientTasse US
237 ml
Tasse
250 ml
C. à soupe
15 ml
C. à café
5 ml
Cacao en poudre non sucré84 g89 g5,3 g1,8 g
Poudre d’amandes96 g101 g6,1 g2 g
Amandes effilées86 g91 g5,5 g1,8 g
Noix hachées113 g119 g7,2 g2,4 g
Raisins secs149 g157 g9,4 g3,1 g
Pépites de chocolat170 g180 g11 g3,6 g
Noix de coco râpée85 g90 g5,4 g1,8 g
Sel fin288 g304 g18 g6,1 g

Questions fréquentes

Pourquoi une tasse de farine ne pèse-t-elle pas toujours pareil ?

Parce que la farine se tasse. Plongée directement dans le sac, la tasse en ramasse jusqu’à 150 g ; remplie à la cuillère puis arasée, 120 g environ. Le tableau retient cette seconde méthode, celle qu’utilisent la plupart des recettes américaines.

Quelle est la différence entre une tasse américaine et une tasse métrique ?

La tasse américaine (cup) contient 236,6 ml. La tasse métrique, utilisée en Australie, en Nouvelle-Zélande et dans une partie des recettes canadiennes, contient 250 ml, soit environ 6 % de plus.

Une cuillère à soupe française vaut-elle une tablespoon ?

Presque : 15 ml pour la cuillère à soupe, 14,8 ml pour la tablespoon américaine. L’écart est négligeable. Attention en revanche à la tablespoon australienne, qui vaut 20 ml.

Les autres mesures anglo-saxonnes

Les recettes américaines donnent aussi des poids en onces et en livres, et des volumes en onces liquides. Les équivalences sont fixes :

  • 1 once (oz) = 28,35 g ; 1 livre (lb) = 16 onces = 454 g.
  • 1 once liquide américaine (fl oz) = 29,6 ml ; 1 tasse = 8 onces liquides.
  • 1 stick de beurre = 1/2 tasse = 113 g.
  • 1 pinte américaine = 2 tasses = 473 ml ; 1 quart = 4 tasses = 946 ml.

Pour les températures de four, voyez le convertisseur de thermostat ; pour changer le nombre de parts, l’outil adapter une recette.